El colegio me enseño a odiar la poesía
Me enseño a medirla en cucharitas de te
Porque era maleducado tomar demasiado
Las maestras muy asustadas
De tomar un poema con las manos
y comerlo crudo
Dibujaban una linea de precaucion
Para que nunca confundiéramos poesía con realidad
Para que nunca hablaramos en metáforas en vez de trivialidades
O dijeramos que la luna esta embarazada de los deseos del hombre
Cuando nos preguntaran de que esta hecha
O usaramos el sagrado nombre de dios en vano
Como un sinónimo de
Belleza
O, santidad de basural
O para describir una hoja que esta bailando con el viento
Cuando nadie esta viendo
Pero mas que una línea, lo que dibujaban era el borde de tiza
Del poema que intentaban matar
Con la ignorancia obtusa del conquistador
Que cree que tiene que dominar algo para entenderlo
Desnudarían estas palabras de todo lo que no pudieran nombrar
Hasta quedar nada mas que estansas y rimas
Ignorando que los poemas son como neuronas
Necesitan espacios que no entendemos
Para hacer sinapsis al cruzarlos
Y mientras mas son como acantilados
Mas eléctrico el poema es
Pero aun asi agarraban cuchillo y tenedor
Servilletas en las faldas para no ensuciar
Después los disecarian, como un sapo en la clase de biología
En partes comestibles
La grasa succionada
Sudor y sangre limpiados con
isopos
Hasta que se sentían valientes como para enfrentarlos
Hasta que las palabras delante suyo estuvieran blanqueadas esteriles
Para saber que ninguna de las enfermedades
Que los grandes poetas sufrían
pudieran hacer nido en ellas
Como
Locura
O, iluminación
Después probarían su carne muerta
Asintiendo como si tuviesen el derecho de aprobar
Solo probando, nunca comiendo
Como sommeliers escupiendo el vino de nuevo en la copa
Temerosos de que se les vaya a la cabeza
Después forzándonos a hacer lo mismo
Mientras frost y ginsberg lloran
Porque los niños están aprendiendo a odiarlos
Porque la poesía esta siendo medida y calculada
es tan solo otro criadero de reglas
Donde niños blandos, que son atacados por todas las disciplinas
Solo encuentran otro cartel diciendo
“Segui caminando, esto no es un refugio”
En vez, crecerán en adultos
En vez, crecerán en adultos
Que retrocedan ante la mencion de la poesía
Mientras imaginan la grave mirada de eruditos inhumanos
Que juzgandolos
Los forzaron a esconder sus corazones
Todo por las maestras de poesía
Que le temen a los poemas.
Que bueno que hayas vuelto. Y que hayas traducido este texto. Me gusta leer en inglés, pero no tanto como en español. Al inglés me gusta más escucharlo.
ResponderEliminarP.D.: Dije que me pondría al día con tu blog y lo hice, lo leí todo (incluso releí lo que ya había leído). Te debo una opinión: Es una delicia leer el 90% de lo acá publicado (90% es un excelente porcentaje). No se si te será fácil o no crear cosas como las que mostrás en este blog, pero no hay dudas de que el resultado final es de calidad y de que tenés talento. Ojalá tengas ganas de volver a postear seguido.
Saludos, buena semana.
Los forzaron a esconder sus corazones
ResponderEliminarTodo por las maestras de poesía
Que le temen a los poemas.
me gustó mucho esa última parte!! Es la verdad, que después de todo, no deja de ser "incómoda"